Winning (tradução)

Original

The Ting Tings

Compositor: Jules De Martino / Katie White

Choramos tantas vezes
Nos divertimos tantas vezes
Jogamos tantos dados
Corremos tantas corridas
E eu não quero me sentir assim
Eu só quero ser sua parceira
Você me fez correr uma maratona
Mas atirou em mim com a pistola de largada lá na chegada

Agora você ganhou, você ganhou, você ganhou dessa vez
Mas você está vencendo?
Sim, você ganhou, você ganhou, você ganhou dessa vez
Mas você está vencendo?
Porque jogos
Jogos deveriam ser divertidos e eu
Eu não sou sua inimiga
Ninguém aqui deveria morrer

Por que você precisa estar em primeiro lugar o tempo todo?
Olhar pra trás um pouco teria sido legal
Por que você tem que jogar esses jogos?
Por que você tem que jogar esses jogos?

Agora aproveite sua vitória, sinta o amargor
A multidão de pé gritando seu nome
Ou quando você estiver sentado sozinho
Em um quarto silencioso, você saberá

Que você ganhou, você ganhou, você ganhou dessa vez
Mas você está vencendo?
É, você ganhou, você ganhou, você ganhou dessa vez
Mas você está vencendo?
Porque jogos
Jogos deveriam ser divertidos e eu
Eu não sou sua inimiga
Ninguém aqui deveria morrer

Por que você precisa estar em primeiro lugar o tempo todo?
Olhar pra trás um pouco teria sido legal
Por que você tem que jogar esses jogos?
Por que você tem que jogar esses jogos?

Eu continuo dizendo: Devagar
Você não está vencendo
Jogando esses jogos
Ainda não acabou

Jogos
Jogos