Song For Meadow (tradução)

Original

The Ting Tings

Compositor: Jules De Martino / Katie White

Direto de outra geração
E tão sublime
Você quer o mundo
E quem pode te culpar?
Correndo pelos campos
Longe de nossas vistas
Todas as flores são suas
Nós só podemos te permitir

Não podemos mudar sua mente
Nós sabíamos disso ao olharmos em seus olhos
Todos os dias, todos os dias desde então

Mas que vida maravilhosa nós tivemos
Agora você está partindo para ver o mundo
Quando você tiver tempo
Venha nos contar histórias das pessoas que você vai conhecer
Mas que vida mágica você teve
Agora você está partindo para ver o mundo
Venha nos contar o que você conseguir
Pinte pra nós um retrato das coisas lindas que você vai ver

Nunca reto como uma linha
Se você algum dia precisar de alguma direção
Vamos correr um milhão de milhas
Se você mudar as coisas (o que quer que você faça)

Não podemos mudar sua mente
Nós sabíamos disso ao olharmos em seus olhos
Todos os dias, todos os dias desde então

Mas que vida maravilhosa nós tivemos
Agora você está partindo para ver o mundo
Quando você tiver tempo
Venha nos contar histórias das pessoas que você vai conhecer
Mas que vida mágica você teve
Agora você está partindo para ver o mundo
Venha nos contar o que você conseguir
Pinte pra nós um retrato das coisas lindas que você vai ver

Mas que presente, é, eu te dei a vida
O amor que sinto, é, você deu em dobro
Ouvir essa canção a noite toda
Vai te alcançar (mais cedo ou mais tarde)
O tempo passa rápido diante dos seus olhos
Divino e forte, e não é surpresa
Mas que alegria ver você crescer
É tão triste ver você partir

Mas que vida maravilhosa nós tivemos
Agora você está partindo para ver o mundo
Quando você tiver tempo
Venha nos contar histórias das pessoas que você vai conhecer
Mas que vida mágica você teve
Agora você está partindo para ver o mundo
Venha nos contar o que você conseguir
Pinte pra nós um retrato das coisas lindas que você vai ver